The video link below from Autoweek magazine is a video that shows how to change vehicle fluids. It is reasonably accurate and helpful for a novice mechanic and they use a retro T-bird for the example car.
https://www.autoweek.com/car-life/diy/a32698676/video-how-to-change-every-fluid-in-your-vehicle/ If link doesen't work, cut and paste into your browser.